阅读量:0
PHPCMS制作中英文双语网站，需考虑语言切换机制、内容翻译与管理、多语言URL支持等。
1、使用Google翻译实现双语网站
优点：简单快捷，只需添加一段JS代码即可实现自动翻译。
缺点：翻译质量可能不高，不一定能满足老外的需求，适用于对翻译质量要求不高的网站。
2、利用PHPCMS的多站点功能
方法一：使用PHPCMS的语言包动态切换功能，通过创建不同的语言包来实现多语言网站。
优点：每扩展一种语言只需增加对应的语言包即可，操作简单方便。
缺点：需要PHP程序动态调用语言包，不适合需要生产静态页面的网站。
方法二：在后台创建两个站点，分别绑定不同的域名或目录，并使用不同的模板。
优点：制作的双语站不受是否生成静态的影响，站点间具有一定的独立性但仍在一个后台内管理。
缺点：需要两套模板，但模板除了文字上的差异外，一般没有其他大的差别。
方法三：安装两个PHPCMS系统，但使用一个phpsso模块来实现用户互通。
优点：两个系统分别做英文站点和中文站点，独立性强。
缺点：需要更多的服务器资源和维护成本。
3、相关问题与解答
问题一：如何在PHPCMS中实现多语言切换按钮？
解答：可以在模板中添加多语言切换按钮，如<a href="{pboot:lgpath}&lg=cn">切换中文</a>和<a href="{pboot:lgpath}&lg=en">切换英文</a>。
问题二：如何判断当前语言并高亮显示？
解答：可以使用判断语句，如{pboot:if('{pboot:sitelanguage}'=='cn')}class="active"{/pboot:if}。
通过以上方法，您可以根据具体需求选择合适的方案来制作PHPCMS的中英文双语网站。
小伙伴们，上文介绍PHPCMS制作中英文双语网站的问题的内容，你了解清楚吗？希望对你有所帮助，任何问题可以给我留言，让我们下期再见吧。
