使用Restorator对nds模拟器DeSmuME汉化的方法

avatar
作者
筋斗云
阅读量:0
1. 打开Restorator软件。,2. 加载DeSmuME的exe文件。,3. 选择需要汉化的语言资源,通常是英文。,4. 将汉化后的语言资源导入到Restorator中。,5. 保存并替换原文件。

使用Restorator对nds模拟器DeSmuME汉化的方法

使用Restorator对nds模拟器DeSmuME汉化的方法-图1

1. 准备工具和文件

在进行汉化操作之前,我们需要准备以下工具和文件:

DeSmuME模拟器:下载并安装最新版本的DeSmuME模拟器。

Restorator软件:下载并安装最新版本的Restorator软件,用于编辑资源文件。

语言文件:下载需要汉化的语言文件,通常为.lproj文件夹。

2. 打开DeSmuME的资源文件

使用Restorator打开DeSmuME的资源文件,通常为desmume.exeDeSmuME.app,在Restorator中,你将看到DeSmuME的所有资源文件。

3. 定位需要汉化的文件

在DeSmuME的资源文件中,找到需要汉化的文件,通常为以下几类:

使用Restorator对nds模拟器DeSmuME汉化的方法-图2

字符串文件:以.strings为扩展名的文件,如main_menu.stringsoptions.strings等。

图片文件:以.png.bmp为扩展名的文件,如icon.pngbackground.bmp等。

其他文件:如.xml.html等格式的文件。

4. 提取需要汉化的文件

在Restorator中,选中需要汉化的文件,然后点击右键,选择“导出资源”,将文件提取到本地目录。

5. 编辑汉化文件

使用文本编辑器(如Notepad++、Sublime Text等)打开提取出来的文件,将需要汉化的部分替换为目标语言。

6. 导入汉化文件

将编辑好的汉化文件导入到Restorator中,替换原来的文件,在Restorator中,选中需要替换的文件,点击右键,选择“导入资源”。

使用Restorator对nds模拟器DeSmuME汉化的方法-图3

7. 保存并测试

保存修改后的资源文件,然后启动DeSmuME模拟器,查看汉化效果,如有需要,可以重复步骤36进行调整。

相关问题与解答

Q1: 为什么导入汉化文件后,DeSmuME模拟器没有显示汉化效果?

A1: 请确保汉化文件已经正确导入到Restorator中,并替换了原来的文件,如果问题仍然存在,请检查汉化文件是否包含所有需要汉化的字符串,以及是否有拼写错误。

Q2: 如何批量汉化多个文件?

A2: 在Restorator中,可以通过按住Ctrl键或Shift键选中多个文件,然后进行批量导出、导入等操作,这将大大提高汉化效率。

广告一刻

为您即时展示最新活动产品广告消息,让您随时掌握产品活动新动态!